All the Artwork


Fifth grade school Golomb , Tel Aviv
sponsored By
Ilene and Michael Fox

Ninth grade Bialik – Rogozin School in Tel Aviv
sponsored By
Sally (z”l) and Sam Shapiro


Fifth grade Bi’s Golomb , Tel Aviv
sponsored By
Nelle S. Miller, and son Henry Miller


Ninth grade Bialik – Rogozin School in Tel Aviv
sponsored By
Mena Lisa Kates and Richard LaBrie


בית ספר עמל טכנולוגי ת”א נמצא ביפו על הטיילת, קרוב לשעון. בית הספר הוא בית ספר תיכון מקצועי בו לומדים תלמידים מוסלמים, נוצרים ויהודים. במסגרת תכנית המתקיימת זו השנה השלישית, משולבת האומנות עם לימודי מקצועות העברית. השנה, התלמידים התמקדו בנושא “הדיוקן” תוך שיח על המייחד, הדומה והשונה. בעבודה הקבוצתית בחרנו להציג את המארג האנושי והצבעוני שנוצר בשיעורים ומייצג את החברה הרב תרבותית בה אנו חיים. פורמט העבודה האחיד, גודל התמונה הזהה והתרומה השווה של כל אחד ואחד מעשרים ותשעה התלמידים שהיו שותפים ליצירה, חיזקו את ערכה. הציטוט בו בחרנו בעברית ובערבית ” כולנו נולדנו שונים זה מזה ושווים זה לזה” נמצא בתחתית התמונה // שמות התלמידים | כיתה ט’ – אבו דין יוסוף, אבו ריאש מוחמד , אלמגרבי עמראן, אלעטאוונה חמזה, דכה מוחמד, דכה כמאל, זיתוניה חליל, חסונה אחמד, טורק וואל, כתה מוחמד, סורי נידל, סלילה מוסטפא, קורדי עבד רחמן, קנעיר פארס, תרתיר מוסא | כיתה י’ – אבו סייף עבאס, אגוואני יסמאיל, איברהים מוחמד, אלדיב עומר, גחלב אחמד, גחלב אמיר, דכה עבד אל רחמן, זיותי אחמד, כחיל מוסטפא, כרוב מוסטפא, מחאמיד נדים, נחלאווי חאתם, ענבתאווי מוחמד, שרבוש אחמד.
Abu Din Yusuf , Muhammad Abu Riyashi , Almgrbi Imran , Alatauona Hamza , oppresses Muhammad , oppresses
Kamal , Zeitoun flute , robust Ahmed , slamming voile , classroom Mohammed , a Syrian Needle , winding Mustafa ,
Cordy worked Rahman , Knair fares , Trtir Moussa Abu Saif Abbas , Agvan Ismil , Ibrahim
Mohammed Omar Valdivia , Ghlb Ahmed , Ghlb Amir , oppresses Abd al-Rahman , Ahmed hallucinations , Kahil
Mustafa , Mustafa cabbage , MHAMID Nadim , Nhlawi Hatem , Anabtawi Mohammed Ahmed Srbos
Freshman – Y. , Amal School of Technology , Jaffa
sponsored By
City of Tel Aviv – Jaffa


Fifth grade 2 Ussishkin School , Tel Aviv
sponsored By
Zita Desenberg


Fifth grade school buds , Tel Aviv
sponsored By
Patti and David Wertheimer


Fifth grade school Golomb , Tel Aviv
sponsored By
Mark Schlanger on behalf of BETTER FUTURES


Fifth grade school Golomb , Tel Aviv
sponsored By
Ray and Nancy Swart


Grade 1 School buds , Tel Aviv
sponsored By
Bea Friedman


Campus junior year Kiryat server 12 , Holon
sponsored By
The Mazur Family Fund


Grade 1 nursery school , Tel Aviv
sponsored By
Gerry Daniel


כיתה ג’ // ביה”ס גולומב, תל-אביב
הציור שלי התבסס על האמרה: “להוציא חבר מהמעגל החברתי זה בדיוק כמו לקרוע שרשרת”. רציתי להמחיש את היחס שצריכה החברה לתת לכל אדם, החברה צריכה לקרב ולא להרחיק מן החברה. ברגע שאדם יוצא מן החברה הוא בודד.


בי”ס המשתלה

Grade K VIZO Technology School , Holon
sponsored By
Lois Stulberg


Ninth Grade 5 junior Yigal Allon , Holon
sponsored By
The Jewish Federation of Sarasota-Manatee


Grade School buds , Tel Aviv
sponsored By
Judy and Leon (z”l) Weinstein


כיתה ו’-2 // ניצנים, תל-אביב
(שם היצירה – ‘חברים בכל מיני צבעים’) – “בציור מתוארים שני ילדים השונים זה מזה במראה, אך חולקים ביחד קריאה בספר משותף – “חברים בכל מיני צבעים”. שם הספר מתקשר גם באופן סמלי לשונות בצבעים בין החברים המתוארים בציור. ברקע רואים נוף עירוני של מרכז קהילתי, המסמל חוגים משותפים ופעילות של כלל חברי הקהילה יחד. על גגו מתנופף דגל ישראל, שמסמל את האחדות ואת השונות באנשים הגרים במדינת ישראל”.

Grade School Bavli and Yerushalmi , Tel Aviv
sponsored By
Michael Shelton and Jeremy Lisitza


Grade 1 School Ussishkin , Tel Aviv
sponsored By
Dr. Lewis and Sandra Hanan


Fourth grade 2 Isgav School , Tel Aviv
sponsored By
Graci and Dennis McGillicuddy and Carol and Carroll (z”l) Buchanan


Ninth Grade School environmental and social nature , Tel Aviv
sponsored By
Max Heller (z”l), Lydia Gardner Heller (z”l), & Joseph Gardner (z”l)


Grade School environmental and social nature , Tel Aviv
sponsored By
Bryna and Howard Tevlowitz


Fourth grade school environmental and social nature , Tel Aviv
sponsored By
Betty Schoenbaum


כיתה ה’-1 // ביה”ס המגינים, חולון
“כל הדתות שוות בעיניי ואין שום הבדל בינהן. רציתי להביע זאת בציור שלי. צבע כחול – מדינת ישראל, השתמשתי בצבע האדום – כסמל לדת הנצרות והשתמשתי בצבע צהוב – לדת האיסלאם
לכל דת צבע משלה, אבל כולן שוות”.


Grade 1 School defenders , Holon
sponsored By
Joan and Peter Wells

Ezra Suleiman, Sara Adam , Dor Lavie ,Sefi Abdosh
XII , 4 class Ometz , technological High School WIZO Rehovot
The trend of art and design
sponsored By
Susan and Jack Steenbarger


Iris Boots, Daniel Tergah , Wicca Prokfonko, Yael Martinez ,Jerusalem Hadash ,Maxine
MW , Sohrov Dg’noov , Stephanie Tbocol , Celine Arghul , Catherine
Slfonn , Reshef Bogle , Adam Shakir
Eighth grade , Bialik – Rogozin School in Tel Aviv
sponsored By
Bernie Ehrlich and Carol Kopelman


Ninth grade Bialik – Rogozin School in Tel Aviv
sponsored By
Lori and Marty Haberer and Family


Grade K Municipal School , Tel Aviv
sponsored By
Rebecca and Rich Bergman and Family


Grade K Municipal School , Tel Aviv
sponsored By
Fred Bloom


Eighth Grade Municipal School , Tel Aviv
sponsored By
Carol B. Camiener

Grade School defenders , Holon
sponsored By
Bruce and Janet Udell


Tel Mond Community Center
sponsored By
Max Heller (z”l), Joe Gardner (z”l), and Lydia Heller Gardner (z”l)


כיתה י”א-1 // עירוני ה’, תל-אביב
ללא כותרת, צילום מבוים.

כיתה ד’3, בית ספר הדסים, צור הדסה




כיתה ו’, בית ספר ניצנים

כיתה ד’, בית ספר ניצנים



כיתה ו’, בית ספר “אחווה” תל-אביב

כיתה ו’, בית ספר “המגינים”



כיתה ו’, בית ספר “ביאליק רוגוזין” תל אביב
בחרתי לצייר נעליים ורגלים של אנשים שונים משום שנעליים מייצגים הרבה פעמים את האישיות של האדם שנועל אותם.זה מייצג את השוני שיש בינינו מבלי להראות את צבע העור או את העדה שלנו. זה גם מראה כמה הטעם והאישיות שלנו שונה מאחד לאחר.
בחרתי להשתמש בצבעים חזקים כדי להראות שהשוני הזה הוא שמח וטוב


כיתה ז’, בית ספר “ביאליק רוגוזין” תל אביב
בעבודתי בחרתי לצייר ינשופים כי זו החיה שאני הכי אוהבת והם מייצגים בשבילי חכמה. ציירתי שלושה ינשופים היושבים על ענף של עץ. שניים מהם דומים והשלישי שונה, אך הם עדיין יושבים יחד בלי לשים לב שהם שונים. החלטתי שאני רוצה לצייר חיות במקום אנשים כי כמו שאנחנו שונים אחד מהשני, גם חיות שונות אחת מהשניה.”

כיתה ו’, מתנ”ס תל מונד
בחרתי לצייר ציור זה מכיוון שהתערוכה מוצגת בתל אביב. בתל אביב ישנם הרבה גאים וגאות ואני חושבת שנושא זה קשור לעיר בצורה מסוימת. בציור רואים זוג בנות, שלא מפריע להן להביע אהבה אחת כלפי השנייה, לא אכפת להן מה חושבים עליהן ולא מפריע להן הבדלי צבע.



כיתה ח’, קריית חינוך עירוני ז’ יפו


כיתה ג’, בית ספר “אושיסקין” תל אביב

כיתה ה’ בית ספר “בבלי-ירושלמי”, תל-אביב

8th, 9th and 11th Grade, Kiriyat Hinuch Yafo

עלמיטו גושה, כיתה ט’, קרית חינוך יפו עירוני ז’, תל אביב-יפו

ברידג’יט באגיין ושאנון אקבולוט, כיתה ט’, בית ספר ביאליק רוגוזין, תל אביב-יפו

רומי בן שמואל דופרה, כיתה ב’, ב בית ספר אוסישקין, תל אביב-יפו

אמונה אדאף, כיתה י, בית ספר בגין, אילת

פרייס רולה, כיתה ח’, בית ספר ביאליק רוגוזין, תל אביב-יפו

אמירה דלוס-סנטוס, כיתה ט’, בית ספר ביאליק רוגוזין, תל אביב-יפו

יערה קורן, כיתה ה’, בית ספר אוסישקין, תל אביב-יפו

אלמוג גולן, חיילת, פיקוד העורף, צה”ל
עמוד הפייסבוק של אלמוג: https://www.facebook.com/almogolan

אנדריאה גאלן, כיתה ט’, בית ספר ביאליק רוגוזין, תל אביב-יפו

פבל סלפצ’נקו, כיתה ז’, בית ספר ביאליק רוגוזין, תל אביב-יפו

מיה הרפז, כיתה ז’ בית ספר עירוני ד’, תל אביב-יפו

הילה הס, כיתה ב’, בית ספר אילונית, תל אביב-יפו

נור עבדאנאצר זעלאן, כיתה יא’, בית ספר נעמת (תיכון טכנולוגי נעמת כפר-קרע), בקעה על גרביה

כיתות ד’1, ד’2, בית ספר הדסים, צור הדסה

אלמוג ורניק, כיתה ד, בית ספר פיקא, פתח תקווה

תמר שוורץ, כיתה ח’, בית ספר בגין אילת

Gilad Shved
Grade 5
Ha’Tzvi Israel School, Kiryat Atta

Evyatar Nimni
Grade 8
Owl Art Studio, Kfar Saba

Claudia Binchas
Grade 5
Ussishkin School, Tel Aviv-Jaffa

רוני יאיר, סאני חי, טופז שנייער
כיתה ה
בית ספר אוסישקין

Shilat Avisror
AKIM, Yavne

Bashar Sa’ada
Grade 9
Branco Weiss Ein Naqquba-Ein Rafa School

Jysrael Solomon
Grade 6
Bialik-Rogozin Campus, Tel Aviv-Jaffa

Hadar Admon
Grade 10
Color in Nature Studio, Rinatya

Maayan Kellman, Emma Felix
Grade 7
Hillel Torah Northern Suburban Day School, Chicago, IL, USA

Lina Mikhaelov, Hind kurdi, Nour Azab, Najwa Kaboub, Malak Hafaja, Malak Atia
The Arab-Jewish Community Center in Jaffa

Netta Hapshtein
Grade 5
Herzog School, Mazkeret Batya

Ali Shurfi
Grade 1
Hassan Arafeh School, Jaffa

Raava Chijazi
Grade 5
Hassan Arafeh School, Jaffa

Wafa’a Abrahim
Grade 6
Qahawish School, Umm al-Fahm

Yael Kainen
Grade 4
Tel Mond Community Center

Maya Werbow
Grade 6
Hershorin Schiff Community Day School, Sarasota, FL

Anna Vardi
Grade 4
Yehuda Maccabi School, Tel Aviv-Jaffa

Lev Keret and Itamar Segel-Kainar
Grade 6
Yehuda Maccabi School, Tel Aviv-Jaffa

Ilai Leibovich
Grade 4
Aliza Begin School, Migdal Ha’Emek (“A New Way” Program)

Noam Abiov, Ori Erez, Gili Charvonich
Grade 12
Amal Lady Davis High School, Tel Aviv-Jaffa


הנישיין דל מורו וצ’לסי אקינו | هانيشين ديل مورو وتشيلسي أكينو | Honey Shane del Moro & Chelsea Aquino
כיתה ו | الصف السادس | Grade 6
קמפוס ביאליק-רוגוזין, תל אביב | مدرسة بياليك- روغوزين، تل أبيب | Bialik-Rogozin Campus, Tel Aviv-Jaffa

סוטלו צריס גרין | سوتيلو تسيريس غيرين | Sotelo Tseris Gerin
כיתה ד | الصف الرابع | Grade 4
קמפוס ביאליק-רוגוזין, תל אביב | مدرسة بياليك- روغوزين، تل أبيب | Bialik-Rogozin Campus, Tel Aviv-Jaffa

טופז לביא | طوباز لاﭬيه | Topaz Lavi
כיתה ט | الصف التاسع | Grade 9
בית חינוך אפיק, פתח תקווה | مدرسة أفيك | Afik Schoolhouse, Petah Tikvah

אור אורן | أور أورين | Or Oren
כיתה יא | الصف الحادي عشر | Grade 11
בית חינוך אפיק, פתח תקווה | مدرسة أفيك | Afik Schoolhouse, Petah Tikvah

אור מרחבי | أور ميرحاﭬـي | Or Merchavi
כיתה ז | الصف السابع | Grade 7
בית ספר דרכא בגין, גדרה | مدرسة داركا بغين، غاديرا | Darca Begin School, Gedera

קטיה טקצ’וק | كاتيا تاكاتوشك | Katya Takachuk
כיתה י | الصف العاشر | Grade 10
מח”ט עמל תנופה, דימונה | المركز التربويّ التكنولوجيّ-عامال تنوفا، ديمونا | Amal T’nufa Technological school, Dimona

נופר אלבז | نوفار إلباز | Nofar Elbaz
כיתה י | الصف العاشر | Grade 10
מח”ט עמל תנופה, דימונה | المركز التربويّ التكنولوجيّ-عامال تنوفا، ديمونا | Amal T’nufa Technological school, Dimona

דארין סחניני | دارين سخنيني | Daren Sakhnini
כיתה ח | الصف العاشر | Grade 8
בית ספר שש שנתי ברנקו וייס עין נקובא עין ראפה | المدرسة الشاملة برنكو ڤايس عين نقوبا- عين رافة | Branco-Weiss, Ein Nakubah Ein Rafah

יואב ארקוסין | يوآﭪ أركوسين | Yoav Arcusin
כיתה ה | الصف الخامس | Grade 5
בית ספר משאבים, רמת הנגב | مدرسة ميشـآﭬيم، رمات هانيغيف | Mashabim School, Ramat Hanegev

מייס ראבי | ميس رابي | Mays Rabi
כיתה ו | الصف السادس | Grade 6
בית ספר אג’יאל, ג’לג’וליה | مدرسة أجيال، جلجولية | Ajyal School, Jaljulia

מליכה אלאערג’, אנואר חמאד, נוהא סיקסיק, אינתסאר ג’באלי, מלק חסונה, ח’ליל שניר, סמירה אבו שנדי, סובחייה מסרי, מריה בדוי, מחמוד דכה, יוסף מנסור |
مليكة الأعرج، أنور حماد، نهى سكسك، إنتصار جبالي، ملك حسونة، خليل شنير، سميرة أبو شندي، صبحية مصري، ماريا بدوي, محمود دكة، يوسف منصور |
Malika Alaarj, Anwar Hamad, Noah Siksik, Intisar Jabali, Malak Hassouna, Khalil Shanir, Samira Abu Shandi, Sobhiya Masri, Maria Badawi, Mahmoud Daka, Youssef Mansour
תלמידי כיתות ה-ו | تلاميذ الصفين الخامس-السادس | Grades 5 & 6
בית ספר חסן ערפה, יפו | مدرسة حسن عرفة، يافا | Hassan Arafeh School, Jaffa

נועה גרוס | نوعا جروس | Noa Gross
כיתה ג | الصف الثالث | Grade 3
בית ספר נוה שלום – ואחת אל סלאם, נוה שלום | مدرسة واحة السلام، واحة السلام | Neve Shalom – Wahat Al-Salam School, Neve Shalom

אוראל מזל | أورال مزال | Orel Mazal
כיתה ט | الصف التاسع | Grade 9
עירוני נווה צדק, תל אביב יפו | عيروني نافيه تسيديك | Neve Tzedek High School, Tel Aviv-Jaffa

שריל לי חואן | شيريل لي حوان | Cheryl Leigh Juan
כיתה ט | الصف التاسع | Grade 9
עירוני נווה צדק, תל אביב יפו | عيروني نافيه تسيدك | Neve Tzedek High School, Tel Aviv-Jaffa

אביגיל כץ | أﭬيغاييل كاتس | Abigil Katz
כיתה ה | الصف الخامس | Grade 5
בית ספר קרית עמל, טבעון | مدرسة كريات عمال، طبعون | Kiryat Amal School, Tivon

תמר תופיק | تمار توفيق | Tamar Tufik
כיתה ג | الصف الثالث | Grade 3
בית ספר קפלן, פתח תקווה | مدرسة كابلان، بيتاح تكفا | Kaplan School, Petah Tikvah

אסראא שניור | إسراء شنيور | Israa Shanyor
כיתה ו | الصف السادس | Grade 6
בית ספר אל-נור, שגב שלום | مدرسة النور، شقيب السلام | El-Noor School, Segev Shalom

תלמידי כיתות ו מבית ספר רכסים, באר שבע ובית ספר אל-נור, שגב שלום במסגרת הפרויקט אמנות כולאננה, מכון מרחבים | تلاميذ صفوف السوادس مدرسة رخاسيم في بئر السبع، ومدرسة النور في شقيب السلام في إطار مشروع كولانانا، معهد مرحافيم | Combined effort between students at the Rechesim School (Be’er Sheva) and the El-Noor School (Segev Shalom) through the Kulanana program (Merchavim)

סאני רז חי ורוני יאיר | ساني راز وروني يائير | Sani Raz Chai, Roni Yair
כיתה ו | الصف السادس | Grade 6
בית ספר אוסישקין, תל אביב-יפו | مدرسة أوسيشيكين، تل-أبيب | Ussishkin School, Tel Aviv-Jaffa

עבודה קבוצתית של תלמידי כיתות ב-ג | عمل جماعيّ لتلاميذ الصفين الثاني-الثالث | Group project – students from grades 2-3
בית ספר קשת, תל אביב-יפו | مدرسة كيشيت، تل أبيب-يافا | Keshet School, Tel Aviv-Jaffa

Ibrahem Abu Rashed
Grade 3
Almajd School, Abu Qrenat

Ibrahem Abu Rashed
Grade 3 Almajd School, Abu Qrenat |

Itamar Levy
Grade 5 Or School, Kfar Haoranim |

Group project
Grade 3
Ussishkin School, Tel Aviv-Jaffa

Shiran Kaikov
Hativat Shalom School, Petah Tikva

Adam Tartir
Grade 7
Almustakbal School, Jaffa

Maya Neuman
Grade 4
Magen School, Tel Aviv-Jaffa

Omar Hegly & Omar Odi
Grade 5
Ajyal School, Jaljulia

Basel Algname
Grade 3
Almajd school, Abu Abu Qrenat

Dana Odi & Tala Hegly
Grade 5
Ajyal School, Jaljulia

Daniel Man
Grade 5 Or School, Kfar Haoranim |

Hila Yemini
Grade 5
Or School, Kfar Haoranim

Yael Levy
Grade 5 Or School, Kfar Haoranim |

Nittay Rosenfeld
Grade 5
Or School, Kfar Haoranim

Amit Peleg
Grade 5
Or School, Kfar Haoranim

Shira Mizrahi
Grade 5
Or School, Kfar Haoranim

Shai Geva
Grade 3
Ussishkin School, Tel Aviv-Jaffa

Shachar Jakobovich
Equinote, Accessible culture

Zohar Sarig
Equinote, Accessible culture

Shilat Avisror-Peretz
AKIM, Yavne

Shlomit Alma
AKIM, Yavne

Hen Vagas
AKIM, Yavne

Matan Shitrit
AKIM, Yavne

Nerya Guetta
AKIM, Yavne

Ami Behori
AKIM, Yavne

Charrese Jerrene Sotelo
Grade 6
Bialik-Rogozin Campus, Tel Aviv-Jaffa
Mika Pessach
Grade 9
Afik Schoolhouse, Petah Tikvah

Ariel Bashan
Kfar Idud, Netanya

Oren Shmuelevitz
Kfar Idud, Netanya

Moti Mordechay Nadler
Kfar Idud, Netanya

Leonardo Martin
Grade 11 Neve Tzedek High School, Tel Aviv-Jaffa |

Batel Cohen
Grade 12
Neve Tzedek High School, Tel Aviv-Jaffa

Asia Shadmon
Grade 1
Shapira School, Tel Aviv-Jaffa


Fifth grade 2 defenders School , Holon
sponsored By
Esther and Robert Heller